“先生，请你下车！”
故事1
(Read in English)
那是1985年4月的最后一天，自同年1月起，坤每天练习八小时，并已做好充分准备去布鲁塞尔参加世界上最苛刻和最负盛名的小提琴比赛之一 - 伊丽莎白女王国际小提琴比赛。
坤在格斯塔德的房间里练习（1985）
坤于84年8月离开中国，当时他被送到瑞士格斯塔德的国际梅纽因音乐学院学习。 他与同学分住在一间公寓里， 这是他第一次在自己祖国以外的地方生活。 现在，他即将经历另一场激动人心的旅程，这次是与坤的同学Mikyung Lee一起，她也是他的老师Alberto Lysy的学生，她将与坤一起参赛。 这位年轻女士已经在欧洲生活了八年，因此已经适应了这种文化，并且熟悉西方的生活方式。 他们两个人每天下午在格斯塔德（Gstaad）的Kirchgemeindehaus教堂一起练习已四个月，相互比赛，交流反馈。
最终，到了他们前往布鲁塞尔的时候了，比赛于5月3日在布鲁塞尔举行。 离开的前一天，坤告诉Mikyung，他要去银行为此旅行取一些现金。 Mikyung咯咯笑着说：
“坤，别担心，你将不需要任何现金，我们将住在寄宿家庭中，该家庭将照顾我们，提供床铺，食物以及你需要的其他一切。”
但这是中国的传统，在外出旅行时总是随身携带一些现金，以备万一，所以坤跟随他的直觉，去银行取了六百瑞士法郎 - 这是他从Menuhin学院所获得的一个月的全部奖学金。 他们决定预订从伯尔尼到布鲁塞尔中央火车站的卧铺车票，因为坐飞机要花更多的钱。 坤特别申请了比利时签证，并用积蓄给自己慰劳了一台Minolta相机，专门用来捕捉这个千载难逢的旅程，这在当时要花费他大约两到三百瑞士法郎，相当于如今170英镑。
胡坤在格斯塔德（1985）
坤和Mikyung预定的去布鲁塞尔的卧铺电力火车
为此，坤在伯尔尼的寄宿房东恩里卡（Enrica）于4月30日晚上11点钟，带着一盒樱桃专程去伯尔尼火车站送行，说再见并预祝他们“好运气！”。 两名学生跳上火车，睁大了眼睛，满怀热情，登上火车，寻找各自的包厢。 多么令人兴奋的冒险； 一张舒适的床，保证可以在这辆穿越乡村的美景火车上舒适地过夜。 他第一次去瑞士以外的地方，也是他留学以来第一次在欧洲到大城市出行。
那天晚上，Mikyung和坤熬夜聊到凌晨。 她告诉他在欧洲八年时光里的有趣故事经历，他们谈论比赛，闲聊，猜测，讨论评委成员和其他选手-这么多名人大牌子（Menuhin! Oistrakh! Szeryng! Gingold！），这么多了不起的人们参加…
这两位年轻人将住在布鲁塞尔的两个不同的寄宿家庭里。 未来的房东弗朗西斯（Francis）和米歇尔·雷马克（Michèle Remacle）已与坤取得联系。 这对夫妇以及他们的女儿Gaëtane，儿子Thibault和他们的拉布拉多Gitane爱狗写信给坤：
“我们都在等你！ 我们将在早上7:30来火车站接你，我们都很激动不久将见到你！”
凌晨午夜过后，Mikyung和坤知道他们只有几个小时的睡眠了，所以道了晚安。 Mikyung回到了自己的小包厢，坤也把衣服换成了睡衣，爬进舒适的床，躺在那里，环顾包间，想着这一切多么豪华。 他自己的卫生间，他自己的小屋，他自己的门，多么美的梦！ 他沉入了熟睡……
胡坤在布鲁塞尔的寄宿家庭
坤回忆说：“我只记得突然被一阵阵砰砰的击门声惊醒过来，然后一声声严厉的法语喊道：
“ 护照，护照！”
坤跳下床解开锁门： 在他前面，站着一位威风凌凌胜气逼人的法国边境警察。 当时坤的英语非常有限，更不用说他的法语了。 但是，他自信地拿出了他的官方中国护照（带有比利时签证），将其交给了警察，并以为这只是例行检查，一切正常。 警察沉默了一分钟，检查了护照。 突然，一连串的法语单词从他的嘴里冒出来，而坤站在那儿，试图破译一个单词，因为他似乎意识到可怕的事情发生了……他所得到的答复是“不好！”。 尽管他不知道为什么，但他似乎猜测到了警察是要他立即下车。 到这时，Mikyung也已经被唤醒，被检查过了护照。 她听见隔壁的骚动，走过去看看究竟发生了什么事。Mikyung用在欧洲八年受益的法语与海关警察简短交谈后，震惊地转向坤大声的说：“你现在必须下车！ 你需要抓住自己的东西立刻下车！” 在不到两分钟的时间里，火车已鸣笛，在还未反应过来发生了什么事的情况下，坤把所有的东西抓起来，在半夜被迫的走下了火车。
就这样，他发现自己独自一人站在一个未知站台上，困惑不解，看着他的火车渐渐消失在黑暗的远方。 直到今天，他仍记得向Mikyung喊问：咋么回事？Mikyung从车窗挥手尖喊的声音渐渐离去着：“你没有签…………证…………”坤回答：“我有签证啊”…还有站台上严厉警官的身影。 现场犹如电影里的画面一般。
胡坤当时携带的行李箱
外面很黑，大概是凌晨2点左右。 坤仍穿着蓝色睡衣，紧紧抓住从Menuhin学院借来的新小提琴，以及他从中国带来的时尚行李箱。 他不知道自己在哪里？现在几点？在哪个国家？ 一秒钟前他还睡着了，裹在温暖的羽绒被中，下一秒钟他却站在寒冷的站台上，独自一人滞留在一个不说英语的国度。更具有讽刺意义的是：在从Gstaad出发时，Mikyung突然不愿登上火车，因为她感到自己对比赛的准备不充分。 坤几乎要把她推上火车，坚称他们已经花了太多时间为这一刻一同准备，他将不可能选择让她放弃这一切努力而自己独自一人上路！ 可是现在却是Mikyung上路了，而自己却被抛在了后面。 上帝似乎以一种神秘的方式在对坤做怪…
他需要弄清的第一件事是，这是哪里？ 他以为自己现在会在法国甚至比利时的某个地方。 他走下空荡荡的站台，看到一个大牌，上面写着“巴塞尔”。 幸运的是，“Douane”（海关）有几名警察，他从那时起至今仍然清楚地记得这个法语单词，他们向坤证实这确实是巴塞尔火车站。 瑞士！ 他还在瑞士！ 坤的心即刻沉没了。 他四个月一天六到八个小时的练习已注定失败，这一切都白费了。 他将错过这次比赛…… 但是坤拒绝接受这样的结局，不甘就此放弃，并下了决心制定一项前往比利时的计划。
为了说明背景，坤之所以申请该比赛是因为当时他已经是中国著名的小提琴家，政府应梅纽因（Yehudi Menuhin）大师的邀请将他这颗“中国的明珠”送到欧洲深造。 他已是明星独奏家了，但当他到达瑞士时，发现自己却身处在一个小型室内乐团里。 因此，他与自己伊丽莎白女王比赛评委的老师阿尔贝托讨论了他是否可以申请此比赛，而反馈感知到自己没有太多机会。 它主要面向已经很成功而有经验的选手，因为它是世界上声誉最大的比赛之一，而坤仅仅获得过一个“小奖”（1980年西贝柳斯比赛第五名）。 但尽管如此，坤仍请求Alberto可否给他写封推荐信（选手必备）。 Mikyung已建议坤在下次排练时带一支笔和纸，以便他可以直接向Alberto求写推荐信。 值得庆幸的是，Alberto匆匆的写下了几句使他摆脱困境的话！
胡坤和他的老师阿尔贝托·莱西
回到故事-所有这一切都完了！！ 坤意识到自己被困在远离比利时的地方，最糟糕的是，接下来的三天（5月1日至3日）是劳动节假期。 一切都将关闭！…他需要在5月3日，即开幕式典礼前到达布鲁塞尔，他们届时将注册抽签确认第一轮的演奏顺序。 比赛的规则是，错过开幕式典礼的任何选手都将自动弃权比赛。 那是瑞士的四月底，仍下着雪。 坤竭尽全力保持镇定，冷静头脑。 天终于慢慢亮起来了，那时是凌晨5点左右，坤整夜都在车站周围徘徊，试图找出解决方案。 他回去与海关警察交谈，努力使他们明白他迫切需要到达比利时，最后，警察向他解释了为什么他被赶下那趟火车：尽管坤只经过法国，从技术上讲不会涉足该国，但他仍需一个过境签证。 此时坤眼前突然一亮： 如果他飞过法国呢？那样他不就不需要任何其他签证啦？……“就这样办！ 我仍然可以按时抵达布鲁塞尔！”
瑞士巴塞尔火车站
80年代，你必须去旅行社订购机票。 幸运的是，车站外面就有一个…劳动节！ 关门!! 似乎一切都在阻止坤参加这次比赛…他站在那儿，仍然穿着睡衣和所有行李，盯着悬挂的关门牌，想知道他究竟做错了什么而受到这样不幸的待遇。 就在这时，他似乎地意识到一个路人停了下来，站在他旁边，看上去很担心。 他问坤是否还好？ 坤立刻焦急地指着他的小提琴盒“音乐家！ 比利时比赛！ 问题！ 没有签证！” 当他似乎理解了情况确又不知如何帮助时，瞪大了眼睛。 然后，坤指着旅行社和德语的“ 关门”标志。
手语和混杂的英语单词以某种方式将其自身转化为他有必要和急需去机场。 坤不敢相信，经过一会儿思考，那位先生回答说：“我送你去！” 据坤所知，他可能有在凌晨五点被绑架的生命危险，但坤却绝望地抓住了此次别无仅有的机会。 毕竟，这场比赛或许会改变他的事业及人生？
在开车的过程中，坤了解到这位陌生人是医生。 他似乎30多岁。 他们直奔巴塞尔机场。 坤非常感激，不知道该如何感谢那位不要求任何回报的先生。 但是时间在流逝，他没有空余时间。 到达机场的那一刻，他走到了当时唯一开着的一家名为“ Crossair”的航空公司柜台，这是当时的瑞士支线航空公司。 他一直希望听到的话终于说了出来：“是的，我们飞往布鲁塞尔！” 他得救了。 他不敢相信自己的运气竟然由此转好。 而且，还是他的六百瑞士法郎终于派上用场的时刻。 就这样，他买了机票，早上9点左右登上包机 - 成为了小型螺旋桨飞机上的唯一乘客 - 几个小时后到达了布鲁塞尔机场。
到达后，坤用他剩下的硬币去使用公用电话。 打电话非常昂贵，所以他不能讲太长。
“你好，这是弗朗西斯吗？！”
“坤，你在哪里？……”那人在电话里的声音听起来很沮丧，可能以为坤仍在瑞士。
“我在布鲁塞尔！”
“什么！ 我们现在就来！！！” 他挂了电话。
弗朗西斯（Francis）和米歇尔（Michèle）随后告诉坤（Kun）他们的故事版本： 他俩于上午7:30到达布鲁塞尔中央火车站（Gare de Bruxelles-Midi），期待着看到一位中国小伙子带着小提琴盒从火车上下来。 他们在收到的官方登记文件中看到了坤的照片：一个留着大披头（自剪）发型的年轻人。 取而代之的是，当站台清空时，他们撞到了一位提着小提琴的年轻女士。 Mikyung意识到他们是唯一一个还在等待的家庭，认定他们一定是坤的寄宿家庭，并解释了整个故事，打破了这个坏消息 - 即坤仍然还在瑞士，未有合适的签证。 她问他们是否愿意代替坤接待自己，他们当然同意。 最终，坤和Mikyung在比赛中均同住在Remacle家里。
尽管有如此惊险的经历，胡坤不仅进入了决赛，而且还获得了1985年伊丽莎白女王比赛的第四奖和电视/广播“雅克·斯德曼”观众奖，这次比赛也正式开启了坤的国际独奏家生涯。 他的未来导师Yehudi Menuhin大师也将第一次听到了他的现场演奏。 在此坤还有一位先生要感谢-那位抽出一上午时间的好心医生，无私地将他送到机场。 他之后再也没有见到这位先生，甚至都不知道他的名字，但我们只能希望他有一天能读到这个故事。
许多年后，当坤将此故事讲给梅纽因大师听时，Yehudi告诉坤，自己也有过类似的经历，出于同样的原因，他在柏林二战期间半夜被赶下了火车，也是穿着睡衣！ 一个多么有趣的巧合...
幸福的结局-胡坤和他的寄宿家庭，当他最终到达布鲁塞尔时-加埃讷，米歇尔，蒂博，胡坤，弗朗西斯和拉布拉多的吉丹爱狗！ （从左到右）
胡坤和Mikyung 练琴休息时在雷马克勒家坤的房间里闲聊（1985年）
与他们的钢琴伴奏杰弗里·吉利姆（Jeffrey Gilliam）在伊丽莎白女王大赛（1985年）决赛后的后台
胡坤的奖品和支票
胡坤穿着他在巴塞尔火车站被困的那一晚的蓝色睡衣（1985年）
胡坤的伯尔尼房东：恩丽卡（左上），弥莲慕，卢卡斯和奇科（小狗），彼特.科利（下方）
12名伊丽莎白国际小提琴比赛获奖者1985（胡坤第四名，米茜丽第五名）
>> 请点击这里观看胡坤在伊丽莎白女王大赛（1985）<<
请参阅档案，以更多了解胡坤在1985年伊丽莎白女王竞赛中的经历。
胡坤个人特此鸣谢：
* Alberto Lysy（国际梅纽因音乐学院老师）
* Francis和Michèle Remacle（比利时的寄宿家庭）
* Enrica和Peter Kohli（伯尔尼的寄宿家庭）
*Mikyung Lee（国际梅纽因音乐学院同学）
*国际梅纽因音乐学院，瑞士，格斯塔德。
*无名的瑞士医生
*Jeffrey Gilliam（钢琴伴奏）
- 为这个故事所做的献出，没有他们，坤将不会有今天。